経済・金融のダッシュボード。消費者物価指数（CPI）前年同月比 +3.5%、コアCPI +2.8%、コアPCE物価指数 +3.3%、総合PCE物価指数 +3.7%、生産者物価指数（PPI）+4.7%、失業率 4.1%、非農業部門雇用者数前月比 -2.3万人で総数約15.89億人、労働参加率 61.4%。すべて 2026-07-01 時点。 — Fig.01 🔴 **この画面に、2種類の食い違いが同時に写っている。** ⚠️ CPI の +3.5% は13か月前との比。⚠️ 「総数約15.89億人」は10倍（単位は千人で、正しくは約1.59億人）。

ページ: 2,804本; 日本語1,401・英語1,401
当てた指標: 18本; うち BLS に当てられたのは6本
一致した値: 8個; ⭐ 指数・率は小数点まで合う
食い違い: 2種; ⚠️ 前年同月比と、10倍の単位

何ができるか

BLS（米労働統計局）・BEA（経済分析局）・FRB の公的データを FRED（セントルイス連銀）から取り、読み方の解説と出典リンクを付けて日本語と英語で並べるサイトです。

ページは2,804本（日本語1,401・英語1,401）で、政策239・支出225・医療187・AI 177・国防140・安全保障134などに分かれます。経済・金融の指標ページは18本です。

★ 1指標1ページで、こういう形になっています。

最新値と前年同月比／前月比、直近の推移の表
「要点」と「読み方」（何に注目するか、どう動いたら何を意味するか）
よくある質問と、出典（一次情報）へのリンクと最終更新時刻

🔴 数字が本物かを、BLS の公開APIに当てて確かめました。 FRED の CSV は時間切れで引けなかったので、BLS 側の系列に当てています。

指数（CPI 332.8／コアCPI 336.8）、失業率 4.1%、労働参加率 61.4% は 小数点まで BLS と一致しました。前月の値も合っています。

⭐ 断り書きも丁寧です。全ページの下にこうあります。

本記事は公的データの整理であり、投資助言ではありません。数値は出典の改定により変わることがあります。本サイトは米国政府・FRBの公式サイトではありません。

⚠️ ただし、2種類の食い違いが見つかりました。 どちらもダッシュボードの1画面に同時に写っています。

消費者物価指数（CPI）のページの「直近の推移」。2026-07-01 332.81、 2026-06-01 332.57、2026-05-01 333.98 と月ごとに並び、 2025-11-01 325.06 の次の行が 2025-09-01 324.25 になっていて 2025-10-01 が無い。いちばん下は 2025-07-01 322.17。 — Fig.02 ★ **2025-11 の次が 2025-09。** 2025年10月は米政府の予算失効で BLS が公表しなかった月で、**穴があるのは正しい**。🔴 前年同月比が**12行前＝13か月前**を見てしまうのが問題のほう。

非農業部門雇用者数のページの FAQ と出典。FAQ「なぜ前月比を見るのですか？」の答えに「総数は約1.6億人と大きく、毎月の増減が景気の勢いを示すためです」とある。下の出典に FRED（系列ページ）：PAYEMS、原系列の作成機関：米労働省労働統計局(BLS)、FRED最終更新：2026-08-07 と並ぶ。 — Fig.03 ⚠️ **同じページの見出しは「総数約15.89億人」。** FAQ は「約1.6億人」と書いていて、**1枚のページの中で10倍食い違う**。⭐ 出典と最終更新が付いているのは良いところ。

BLS の公開APIに当てた（2026-07-01 時点の値）

指標	サイト	BLS
CPI 指数	332.8 ✅	BLS 332.813。前月も 332.6 / 332.568 で一致
コアCPI 指数	336.8 ✅	BLS 336.789。前月も 336.1 / 336.065 で一致
失業率	4.1% ✅	⭐ BLS 4.1。前回の 4.2 も一致
労働参加率	61.4% ✅	⭐ BLS 61.4。前回の 61.5 も一致
PPI 前年同月比	+4.7% ✅	BLS から計算すると +4.69%
CPI 前年同月比	+3.5% ⚠️	🔴 正しくは +3.30%（322.169→332.813）。+3.5% は2025年6月との比
コアCPI 前年同月比	+2.8% ⚠️	🔴 正しくは +2.47%。+2.8% は同じく2025年6月との比
非農業雇用者数総数	約15.89億人 ⚠️	🔴 単位は千人。158,858千人＝約1.59億人で、10倍
英語版の同じ数字	~158.9M ⭐	⭐ 英語版は正しい。日本語の千→万の直し方だけが違う
2025年10月の欠け	4 / 14	★ CPI・コアCPI・失業率・労働参加率。BLS が公表していない月

🔴 2026-09-07。BLS の公開API（api.bls.gov／鍵不要）に当てた。⚠️ FRED の CSV は時間切れで引けなかったので、BLS 系列でしか当てていない。 BEA・FRB 由来の指標（PCE・鉱工業生産・金利）は当てていない。

月次14系列のうち、2025年10月が欠けている数

穴がある 4系列
穴が無い 10系列

★ 欠けている4系列はすべて BLS の調査系列で、 2025年10月は米政府の予算失効で公表されなかった月。穴があること自体は正しい。 ⚠️ その4系列のうち前年同月比を出している2つ（CPI・コアCPI）で、 13か月前と比べた値が出ている。

向いている人・向いていない人

向いている人

米国の指標を、読み方つきで日本語で追いたい人。 ⭐ 指数と率は BLS と小数点まで合っていました。 失業率も労働参加率も、前回の値まで一致します。★ 1指標1ページで「読み方」が付くので、数字だけ見ても何を意味するか分からない指標（U-6・JOLTS・長短金利差）に効きます。⭐ 出典と FRED の最終更新時刻がページごとに出ます。 いつの版かが分かるのは、改定のある系列では重要です。★ 日本語と英語で同じ1,401ページがあります。🅿️ 経済だけでなく、政策・支出・医療・AI・国防など13分野に広がっています。

向いていない人

⚠️ インフレ率の数字をそのまま引くと間違えます。 CPI の「前年同月比 +3.5%」は、正しくは +3.30% です。コアCPI の「+2.8%」も、正しくは +2.47% です。★ どちらも2025年6月＝13か月前と比べた値になっています。⚠️ 雇用者数の総数が日本語版だけ10倍です。 「総数約15.89億人」と出ますが、単位は千人なので約1.59億人が正しい値です。★ 同じページの FAQ は「総数は約1.6億人」と書いていて、1枚の中で食い違います。 ⚠️ BEA・FRB 由来の指標は当てていません。 PCE 物価指数・鉱工業生産・国債利回り・政策金利は、こちらでは確かめていません。⚠️ 投資判断に使うものではありません。 サイト自身がそう断っています。

触ってみて気づいたこと

🔴 前年同月比がずれる理由まで分かりました。

CPI のページの「直近の推移」を見ると、行がこう並んでいます。

2025-12-01 326.03 ／ 2025-11-01 325.06 ／ 2025-09-01 324.25 ／ 2025-08-01 323.29 ／ 2025-07-01 322.17

★ 2025年10月がありません。 これは BLS の公開APIも同じで、10月の値には注記が付いています。

X — Data unavailable due to the 2025 lapse in appropriations

⭐ 米政府の予算失効（閉鎖）で、その月は公表されなかったわけです。だから穴があること自体は正しく、サイトの落ち度ではありません。

🔴 問題は、前年同月比が「12か月前」ではなく「12行前」を見ていることです。 穴が1つあるので、12行さかのぼると13か月前に着きます。

CPI：332.813 ÷ 322.169（2025年7月）＝ +3.30%（正しい前年同月比）
CPI：332.813 ÷ 321.435（2025年6月）＝ +3.54% → 画面の +3.5%
コアCPI：336.789 ÷ 328.682 ＝ +2.47% ／ 13か月前だと +2.79% → 画面の +2.8%

★ 穴の無い系列は正しく出ています。PPI の +4.7% は BLS から計算した +4.69% と合います。 ⚠️ 穴のまたぎ方は「前期比」の列にも出ていて、 2025-11 の行の前期比は2か月ぶんの差になっています（穴のある4系列で各1行）。

🔴 10倍のほうは、日本語版だけの問題でした。 非農業部門雇用者数の単位は「千人」で、直近の値は 158,858千人。これは約 1.59億人 ですが、日本語の見出しは「総数 約15.89億人」。 ★ 千を万として億に直しているので、ちょうど10倍になります。 ⭐ 英語版の同じページは "Total ~158.9M" で正しいので、日本語の単位変換だけが違います。

⭐ 同じページの FAQ が答えを持っています。

なぜ前月比を見るのですか？総数は約1.6億人と大きく、毎月の「増減」が景気の勢いを示すためです。

★ 見出しは15.89億、FAQ は1.6億。1枚のページの中で10倍食い違っています。 🔴 改定の話ではないので、外の資料を引かなくても分かる食い違いです。

⚠️ こちらが二度、無い欠陥を見つけたと思いかけました。

ひとつめ。「サイトが2025年10月を落としている」と書きかけました。 実際に落としたのは BLS のほうで、政府閉鎖で公表されていない月でした。 ★ 穴を作ったのは出典で、穴の扱い方がサイトの側の問題です。

ふたつめ。存在しない「穴」を自分で作りかけました。 最初の数え方は前期比の列を + か - で始まる数として拾っていたので、 前期比がちょうど 0 の行を落としていました。 失業率・労働参加率・政策金利のように動かない月がある系列で、実在しない欠けが5系列も出ました。 🔴 表の行そのものを <tr> 単位で数え直したら、本当に穴があるのは4系列でした。

⚠️ PPI の指数がずれていると思いかけたこともあります。 サイトは 156.6、BLS は 156.927。 ★ これはサイトの表が改定前の値を持っているためで、サイトの中では 156.56 / 156.61 と整合しています。改定は欠陥ではありません。

確認の記録

いつ、何を見て書いたかを残しています。確認していないことは書きません。

2026年9月7日
⚠️ 経済・金融以外の分野（政策・支出・医療・AI・国防・安全保障など 2,700ページ以上）は中身を当てていない。
2026年9月7日
⚠️ FRED の CSV は時間切れで引けなかった。BEA 由来（PCE 物価指数）、 FRB 由来（鉱工業生産・国債利回り・政策金利・長短金利差）、 BEA の実質GDP成長率は一次情報に当てていない。
2026年9月7日
⚠️ PPI の指数がサイト 156.6・BLS 156.927 でずれていると読みかけたが、サイトの表は改定前の値（156.56 / 156.61）で中は整合していた。改定であり欠陥ではない。
2026年9月7日
⚠️ 最初の数え方は前期比の列を符号つきの数として拾っていたため、前期比がちょうど 0 の行を落とし、失業率・労働参加率・政策金利など5系列に実在しない「穴」を作りかけた。表の行を <tr> 単位で数え直して4系列に修正した。
2026年9月7日
⚠️ 「サイトが2025年10月を落としている」と書きかけたが、落としたのは BLS のほう。穴を作ったのは出典で、穴の扱い方がサイトの側の問題だった。
2026年9月7日
🔴 同じページの FAQ が「総数は約1.6億人と大きく」と書いており、 1枚のページの中で見出しと10倍食い違っていた。外の資料を引かずに分かる矛盾。
2026年9月7日
⚠️ 非農業部門雇用者数の「総数約15.89億人」は10倍。単位は千人で 158,858千人＝約1.59億人。英語版の同じページは "Total ~158.9M" で正しく、日本語の千→万の変換だけが違っていた。
2026年9月7日
⚠️ 月次14系列のうち 2025年10月が欠けているのは CPI・コアCPI・失業率・労働参加率の4系列。穴のまたぎ目にあたる 2025-11 の行は、前期比が 2か月ぶんの差になっていた（各1行）。
2026年9月7日
🔴 原因は 2025年10月の欠け。BLS の API が 2025年10月に「Data unavailable due to the 2025 lapse in appropriations」の注記を付けており、予算失効で公表されていない。サイトの前年同月比が「12か月前」ではなく「12行前」を見るため、13か月前と比べる形になっていた。
2026年9月7日
⚠️ CPI の前年同月比が +3.5% と出ているが、BLS の 2025年7月 322.169 から計算すると +3.30%。+3.5% は 2025年6月の 321.435 との比（+3.54%）だった。コアCPI も同じで、+2.8% は 2025年6月との比、正しくは +2.47%。
2026年9月7日
🔴 BLS の公開API（api.bls.gov／鍵不要）に当てた。CPI 指数 332.8 / BLS 332.813、コアCPI 336.8 / 336.789、失業率 4.1 / 4.1、労働参加率 61.4 / 61.4、 PPI 前年同月比 +4.7% / +4.69% がいずれも一致した。
2026年9月7日
経済・金融の指標ページ18本を全部開き、見出しの値と「直近の推移」の表を取った。
2026年9月7日
sitemap の 2,804 URL の内訳を数えた。日本語1,401・英語1,401。日本語の内訳は政策239・支出225・医療187・AI 177・国防140・安全保障134・企業56ほか。